オンライン英会話をはじめてみたけど、英語が全く通じない・・。
英語学習であればだれもが直面する課題だと思います。
僕もイギリスに語学留学した時に、はじめて英語を話す機会を得たのですが、空港で英語が通じず、送迎タクシーの運転手にも通じず、ホストファミリーとも通じず、語学学校の先生とも通じず・・・。
毎回何度も英語を言い直さなければならず、意思疎通に非常に苦労しました。
この記事では、今現在英語が通じないという経験している方向けに、僕の体験を踏まえ、対応方法を紹介したいと思います。
オンライン英会話で英語が通じない３つの原因
英語が通じない主な原因は下記３つです
・英語のつもりが日本語(カタカナ英語)になっている → 音・イントネーションの問題
・自然な英語になっていない → コロケーション(単語の組合せ)、文法の問題
・相手の質問と会話がずれている → 英語が聞き取れていない
対処１：オンライン英会話で英語を口に慣らす
日本人であれば、おそらくはじめは誰でも英語が通じません。
そもそも、英語を話すことに口が慣れていません。
はじめのころの英会話では、何度も同じ言葉を繰り返すことになります。
テキストなど補助ツールを活用し、がんばって慣れましょう。
・知識よりも筋トレ
対処２：オンライン英会話前に話す準備をしておく
話す準備をしておくことは、英語ができない人にとっては最強の武器です。
準備しておくことで、会話で焦らずに、言葉が自然に出てきます。
自己紹介や基本フレーズは丸暗記しておきましょう。
はじめは、話す内容を準備していないと言葉がでてきません。
基本的な内容は準備しておきましょう。
・質問の定型文を用意しておく
・会話シナリオを想定して練習する
対処３：オンライン英会話中にAI翻訳を活用
初心者にとっては、話したい内容をとっさに英作するのは難しいです。
そこで、WEB上のAI翻訳を活用しましょう。
AI翻訳のDL翻訳は精度が高いので、翻訳した英文をチェックし、問題なければ、使って大丈夫です。
僕は、ＷＥＢのDeepL翻訳を使っています、オンライン英会話中に別画面で開いておき、英語が思いつかないときは日本語テキストを入力しながら利用しています。
・自分の英語をチェックするために使う
・言い換えの練習に使う
対処４：オンライン英会話では単語だけ伝われば大丈夫
話すときに、文法は気にしなくて大丈夫です。
時制など気にしていたら混乱して話せません。
まずは伝えたい単語がひとつでも伝わったらOKです。
・徐々に文にする
対処５：イントネーションを意識して練習する
はじめはイントネーションを意識してまねることからスタートしましょう。
英語は抑揚が強い言語ですので、英語と日本語ではかなり異なります。英会話で伝わりやすくするためのは、イントネーションを学ぶことが重要になってきます。
英語で話す機会がある、だけど、短時間でできるようにしたいという方には、発音よりさきにイントネーションを練習することをお薦めします。
イントネーションをまねすれば、英語らしく聞こえ、短時間では効果が高いからです。
対処６：発音のしかたを学習するー母音・子音・リンキングサウンド
イントネーションを学び、慣れてきたら、次は発音を意識して学習しましょう。
英語と日本語では、子音・母音に違いがあります。そこの違いを正確に意識するとよりネイティブに近い英語が出せるようになります。
リンキングサウンドは、スピーキング・リスニングにおいて超重要なスキルです。
単語と単語の音をつなげて発音することであり、日本語にはないものです。
文字を目で追っているだけでは身につかないスキルであり、意識して発音を練習する必要があります。
対処７：英会話に詰まった時のフレーズ
🔵聞き取れないときの簡単フレーズ：
・Could you say that again?(聞き取れない時)
・I didn’t catch that.(聞き取れない時)
・Could you explain more?(理解できない時)
・Could you be more specific?(抽象的でわからない時)
🔵詰まったときのフレーズ：
・Let me think.(ちょっと待ってもらう時)
・I don’t know how to say it.(うまく言えない時)
・Let me check that with a translator.(翻訳ツールでチェック時)
🔵会話を続けるときのフレーズ：
・How about you?(相手にも聞く時)
・Why do you think so?(理由を聞く時)
英会話が続かないときのおすすめのオンライン英会話サービス
英会話完全初心者が、段階的に英会話に慣れるのは下記順番が有効です。
１．学校英語の延長で会話に慣れる→kiminiｍ無料体験
２．Writingを補助ツールとして、正確な英語を話すことを学ぶ→BestTeacher無料体験
３．英語が仕事で必要な社会人はビジネス英語特化→Bizmates無料体験
発音練習コースがあるおすすめオンライン英会話
発音は、自習するのが難しいため、オンライン英会話を活用するのがお薦めです。
おすすめなのは下記２つです
２つとも、発音コースが用意されています。
内容も、
・アクセント
・リンキング
・イントネーション
・音の脱落
・Tの音変化
(※発音トレーニング 発展コース -アメリカ英語-)
等の各コースにレッスンが用意されており、発音全般を講師のレッスンで学ぶことができます。
コメント